알아 두면 좋은 대조 표현 번역할 때 서로 대조되는 표현을 바로 바로 쓸 수 있다면 번역하는 시간과 부담을 훨씬 더 줄일 수 있습니다. 발전과 퇴보 development / regression성차를 강조하면 발전이 아니라 퇴보가 온다. The focus on gender difference emphasizes regression not development. 선택과 필수 choice / imperative협동은 선택이 아니라 필수이다. Cooperation is not a matter of choice but an imperative. 당근과 채찍 carrot and stick / reinforcement and punishment사람들이 세상사를 배우고 적응하기 위해서는 보상과 처벌이 필요할 수 있다. For people to learn and adapt in the world, both reinforcement and punis.......
